Le montant annuel facturé au client bénéficiaire d’une offre standard est égal à la somme des composantes suivantes :

• un terme fixe annuel (TFA) indépendant du nombre d’unités de stockage souscrites ;
• un terme de souscription annuel (TSA), proportionnel au nombre (n) d’unités de stockage souscrites. Il est égal au produit du prix de l’unité de stockage (PUS) et du nombre (n) ;
• un terme de quantité soutirée (TQS), égal au produit des quantités soutirées (Qs) et du prix proportionnel en soutirage (Ps) ;
• un terme de quantité injectée (TQI), égal au produit des quantités injectées (Qi) et du prix proportionnel en injection (Pi).

Ce montant annuel, hors services additionnels, correspond donc à :